آموزش قرار دادن پروژه آماده روی سرور

سلام
من پروژه ی با لینک زیر از گیت هاب رو می خوام روی یک سرور رایگان ( مثلا heroku ) می خوام بارگزاری کنم و تو پروژم ازش استفاده کنم، کسی می تونه کمکم کنه چطور این کار رو باید انجام بدم؟
در ضمن اگه کسی می دونست که قبل از بارگزاری کدوم قسمت رو باید تغییر بدم که هر کسی نتونه ازش استفاده کنه ، لطفا راهنمایی کنه، ممنون

https://github.com/mgiuliani/webrtc-video-chat